ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2

Kru Ton

VIP Members
  • Content Count

    1,021
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    117
  • Time Online

    2d 18h 15m 13s

Everything posted by Kru Ton

  1. Problems are to be solved/fixed/dealt with not to run away from them. If you run away from them, you will not succeed( in life.)
  2. ในสำนวน Listeners hear no good of themselves. http://funtales4u.blogspot.com/2011/11/blog-post.html?m=1 ประโยคทั่วๆไป Talking behind someone's back or Gossiping is bad/ a bad habit. Stop. Kru Ton
  3. Going number 2 is going to.poo. อึ ปกติใช้แค่(I am not about to make it.) I need to use the bathroom/toilet urgently. Please let me pass. ก็ได้แล้วครับ ส่วนCall of a nuture/ Nature calls มักจะใช้กับฉี่ครับ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Nature's call https://www.urbandictionary.com/define.php?term=going number one and number two To.pee ฉี่ take a leak.ฉี่ going number one ฉี่ To.poo/poop/shit Take a damp/crap/shit ขี้ Bowel movement ขับถ่าย ภาษาแพทย์ Stool sample ตัวอย่างอุจาระไว้ตรวจ Kru Ton Kru Ton
  4. https://www.pinterest.com/pin/550565123177177182/ ทับทิมกรอบ Thai Red Rubies in Coconut Milk https://thaifoodmaster.com/thai_food_recipes/thai_traditional_dessert_recipes/2670#.W-5hifdtfqA ลอดช่องมีหลายชื่อมากครับทั้งทับศัพท์เเละชื่อฝรั่ง Thai Pandan short vermicelli (rice noddle ) in Palm-sugar Coconut milk Los Ching Dessert in Coconut Milk Or in Singapore they call Chendol.Show Ice https://food.mthai.com/dessert/91454.html & Thai desserts https://migrationology.com/thai-desserts-khanom-wan-thai-the-ultimate-thailand-sweets-guide/ I used to work at one Thai school (IP) and translated all the Thai dishes and desserts for native Eng teachers ครับ Love it. Kru Ton
  5. Please นำหน้าประโยคมักเป็นการใช้แบบBritish English ครูต้นเคยสอนเด็กไทยที่เรียนBangkok Patana School เห็นในnewsletter ครับ เดี๋ยวหาเจอจะมาแปะไว้ให้ครับ ที่Aust โดยเฉพาะก็เคยเห็น K. Andrew may add here.
  6. หนังที่ตอนจบ ปัญหาได้รับการตอบ ทุกอย่างเผย reveal ออกมาโดยมีจุดเปลี่ยน turning point เรียกว่า the (conflict)resolution in movies K. Andrew may add more dimensions or provide a second opinion. https://literaryterms.net/resolution/ Kru ton
  7. Teacher, if my answer happens to be the same like my friend's, it is ok? Kru Ton
  8. สุภาษิตจีน https://www.linkedin.com/pulse/know-your-enemy-yourself-you-shall-win-hundred-battles-vereya รู้เขา รู้เรา รบร้อยครั้ง ชนะร้อยครั้ง เข้าสังคมดี กว้างครับ to know dos and donts. To socialize well and fit in with everybody else in your workplaces and other societies. You are not socially awkward but are able to make friends and mingle with other people nicely because you know what to do. แนะนำนิดนึงว่า อน่าพยายามแปลโดยตรง แต่หาคำที่ฝรั่งnative speakers เขาพูดกัน จะทำให้ภาษาไปได้ไกลครับ
  9. ถูกต้องครับ ขยายความเพิ่ม สูตรที่เราเรียนในห้องเรียนไทย มีชือว่า Sequences of Tenses ความต่อเนื่องของtense1ไปอีกtense Past Perfect คู่กับPast Simple แต่ถ้าเราเน้นหรือยกมาประโยคเดียว focus on a single particular event Past Perfect Cont. จะดูไหลลื่นกว่าครับ เช่น ถ้ามีคนถามว่า เมื่อวานก่อนรับสาย รดน้ำนานไหม คุณก็ตอบ I had been watering for 45 minutes. ซึ่งประโยคเต็มที่ตัดมา ก็ส่วนนึงของคำถาม How.long had you been watering the plants before you answered my call? Kru Ton
  10. I will be away to conduct a cadastral survey(s) of the land. https://www.thefreedictionary.com/Cadastral+survey http://eliotsinclair.com/what-is-cadastral/ K. Andrew may add more. Kru Ton.
  11. Home is where your heart is. คือย้านที่มีความสุข ความิยอุ่น House is just a house/construction/building/condo... สิ่งก่อสร้างครับ ที่อยู่ แต่ถ้าพูด ก็ใช้รวมๆ ได้ this is my home/house. แต่ความหมายที่แตกต่างกันระหว้าง2คำนี้ ตามคำคำอธิบายข้างบนเลยครับ Home ถูกใช้ในหลายๆสำนวน take me home. I am home. I am away from home. Australia is always my second home ครับ Kru Ton
  12. คร่าวๆ นะครับ Excuse me. I am lost. May you help me? ถ้าคุณจะถามว่าทางนี้ไปอย่างไร? I want to go to this place. How can I get there by bus/tram/street car ? Is it far from here? ตบท้าย Thanks for your help and time. Kru Ton
  13. ปกติPast Perfect จะใช้คู่กับ Past Simple นะครับ แสดงถึง 2เหตุการณ์ในอดีตเกิดขึ้นไม่พร้อมกันPast Perfect มาก่อน ช่น When I got home, my friends had left already. Past Perfect Before I came to Queensland, I had studied English for 6 months already. ถ้าคุณต้องการเน้นความต่อเนื่องของเหตุกรณ์ ใช้ continuous aspect ... I had been studying English... เน้นว่าตลอด 6 เดือนเข้มกับEnglish ทุกวัน ส่วนPast Perfect จะเห็นคร่าวๆว่า 6 เดือนของคุณอาจจะมีบางช่วงไม่ต้อเนื่อง เช่น ป่วยกะทันหันต้องหยุดพัก3วัน แต่จะคร่าวๆว่า ก็เรียนภาษาอังกฤษ ก็เตรียมตัวล่่่่่่่่่่วงหน้ามาได้6เดือนครับ Kru Ton
  14. https://m.wikihow.com/Stop-Bullying Stop teasing/annoying/bullying me now or you will be sorry for this/ or I will get back to you/ I will make you suffer. หรือพูดทิ้งท้ายว่า you're going(gonna) to get it. เดีี๋ยวโดนบ้างนะตัวเอง อย่างlink ข้างบนนะครับ ไม่แนะให้โต้ตอบ
  15. Hi, There are lots of expressions you can use. https://www.scholarship.in.th/45-english-to-encourage-you/ Hope that helps. Kru Ton
  • Matched content

×
×
  • Create New...