ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
ntnamtarn

ถามความแตกต่างค่ะ

Question

การเขียน journal, diary, memo ต่างกันมากไหมคะพี่แอนดรูว์

ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของการเขียนสามอย่างนี้ค่ะ

Share this post


Link to post
Share on other sites

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

Diary และ Journal ใช้แทนกันได้ในบางมุมมอง เช่น การจดบันทึกชีวืตในประจำวัน แต่Diary คนไทยจะคุ้นที่สุด เรื่องส่วนตัว ประจำวัันความลับเยอะ 

แต่ Journal จะหมายถึง วารสาร เช่น academic/scuentic/scholary journal ครับ จะเน้นไปทางวิชาเฉพาะ เช่น วิทย์ เศรษฐศาสตร์ ภาษา ให้คนในวงการวืชาการอ่าน เน้นออกไปทางเสีมสร้างองค์ความรู้ 

ส่วนmemo / memorandumคือ post-it กระดาษหรือกระดาษแผ่านสั้นกรือแม้แต่A4 ส่งภายในบริษัท โรงเรียน 

เพื่อให้เข้าใจตรงกัน มักเป็นคำเตือนถึงกฎระเบียบ หรือ้พื่อ้จ้งเพื่อทราบ 

อ่านเพิามเติมครับ มีตัวอย่างการเขียนด้วย

http://www.differencebetween.info/difference-between-diary-and-journal


https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/memo

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/memo

https://www.scribendi.com/advice/memo_examples.en.html


http://engtest.net/forum/detail.php?type_id=11-01&&topic_id=2907

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 1

I've kept a diary/journal for the last 30 years. A daily diary. When I need to check back on some information, I go back and read them.

Andrew xxx

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content



×