ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
ntnamtarn

ถามความแตกต่างค่ะ

Question

การเขียน journal, diary, memo ต่างกันมากไหมคะพี่แอนดรูว์

ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของการเขียนสามอย่างนี้ค่ะ

Share this post


Link to post
Share on other sites

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

Diary และ Journal ใช้แทนกันได้ในบางมุมมอง เช่น การจดบันทึกชีวืตในประจำวัน แต่Diary คนไทยจะคุ้นที่สุด เรื่องส่วนตัว ประจำวัันความลับเยอะ 

แต่ Journal จะหมายถึง วารสาร เช่น academic/scuentic/scholary journal ครับ จะเน้นไปทางวิชาเฉพาะ เช่น วิทย์ เศรษฐศาสตร์ ภาษา ให้คนในวงการวืชาการอ่าน เน้นออกไปทางเสีมสร้างองค์ความรู้ 

ส่วนmemo / memorandumคือ post-it กระดาษหรือกระดาษแผ่านสั้นกรือแม้แต่A4 ส่งภายในบริษัท โรงเรียน 

เพื่อให้เข้าใจตรงกัน มักเป็นคำเตือนถึงกฎระเบียบ หรือ้พื่อ้จ้งเพื่อทราบ 

อ่านเพิามเติมครับ มีตัวอย่างการเขียนด้วย

http://www.differencebetween.info/difference-between-diary-and-journal


https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/memo

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/memo

https://www.scribendi.com/advice/memo_examples.en.html


http://engtest.net/forum/detail.php?type_id=11-01&&topic_id=2907

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 1

I've kept a diary/journal for the last 30 years. A daily diary. When I need to check back on some information, I go back and read them.

Andrew xxx

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content



×
×
  • Create New...