ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
PaulD

โดนแท็กซี่ไล่ลงจากรถ!!!

Question

โดนแท็กซี่ไล่ลงจากรถ!!! คำว่า "ไล่" เราใช้คำไหนหรือประโยคไหนในภาษาอังกฤษดีครับ?

และถ้าเพื่ออต่างชาติโดนแบบนี้เราจะพูดแนะนำให้เขาไปขอความช่วยเหลือที่ไหนได้บ้างครับ 

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

หรือ ถ้าขอให้ลงจากลง 

The taxi driver asked his/her passenger(s) to leave/get out  his/ her vehicle.

That passenger should report this incident to the police or Department of Land Transport กรมขนส่ง

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 1

The taxi driver ejected or threw out his/her passenger(s).

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

... หรือ chase them out ก็ได้

The taxi driver chased his passengers out of his car. Then the taxi driver died, and he came back in his next like as a frog.

ประโยคที่สองผมคิดขึ้นมาเองเพื่อความสะใจ

5555555

Andrew xxx

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content

×
×
  • Create New...