ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
PaulD

โดนแท็กซี่ไล่ลงจากรถ!!!

Question

โดนแท็กซี่ไล่ลงจากรถ!!! คำว่า "ไล่" เราใช้คำไหนหรือประโยคไหนในภาษาอังกฤษดีครับ?

และถ้าเพื่ออต่างชาติโดนแบบนี้เราจะพูดแนะนำให้เขาไปขอความช่วยเหลือที่ไหนได้บ้างครับ 

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

หรือ ถ้าขอให้ลงจากลง 

The taxi driver asked his/her passenger(s) to leave/get out  his/ her vehicle.

That passenger should report this incident to the police or Department of Land Transport กรมขนส่ง

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 1

The taxi driver ejected or threw out his/her passenger(s).

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

... หรือ chase them out ก็ได้

The taxi driver chased his passengers out of his car. Then the taxi driver died, and he came back in his next like as a frog.

ประโยคที่สองผมคิดขึ้นมาเองเพื่อความสะใจ

5555555

Andrew xxx

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content



×