ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
Weerawat

ครุ่นคิด

Question

ถ้าจะสื่อบอกว่า ครุ่นคิดอยู่นาน จนใที่สุดก็ตัดสินใจได้แล้ว เช่น ประโยคนี้ได้มั้ยครับ I have pondered about the test for upgrade position for a long time.I make a decision to read a book to test an exam.

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

ครุ่นคิด มีทั้ง contemplate/ muse(formal)

ส่วน reflect คิดย้อนดู ย้อนกลับถึงสิ่งที่ได้ทำ

Brood ครุ่นคิดถึงเรื่องแย่ๆ คล้ายๆคร่ำครวญติดอยู่กับ คิดวนไปเวียนมา

I have pondered (over)/mused on taking a test to advance/upgrade my career/ position for a long while. Finally/Eventually I made a decision to read books and take the test.

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

ผมว่า contemplate นิยมใช้มากที่สุดครับ

I am contemplating doing a Master's degree next year.

และอย่างที่ครูต้นบอก ใช้ reflect (on) กับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

I've been reflecting on this past year, and all my achievements.

Andrew xxx

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content



×
×
  • Create New...