ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
Snowball

รบกวนช่วยแปลประโยคนี้หน่อยครับ

Question

3 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

เจ้าน้องหมาตัวนี้ดูเหมือนว่าอีกอึดใจเดียวที่จะได้รับอิสระ(เหมือนกับถุงเท้าขาดรุ่งริ่ง1 ข้างที่ขวางกั้นอิสระภาพ) ใกล้จะหลุดไปสู่อิสระภาพที่ตัวเองต้องการตัวเองต้องการ

 

มาจากนิทานใช่ไหมครับ

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

ขอบคุณมากครับที่ช่วยแปล ประโยคนี้มันอยู่ในนิยายที่ผมพึ่งซื้อมาน่ะครับ เป็น young adult book ครับ

9 hours ago, Kru Ton said:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

ยินดีครับ

การอ่านเป็นวิธีที่ดีครับ เพลิดเพลินแถมได้สำนวนภาษาครับ

สนับสนุนครับ

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content

×
×
  • Create New...