ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
Snowball

ช่วยแปลประโยคที่ขีดเส้นใต้ให้หน่อยครับ

Question

If Mac knows, we're on to him, or even if you're right and he's just sick, he may have retreated somewhere he once felt safe and happy. 

I think we should start there, ask around, find out if anyone's seen him in the area. I've found people with less to go on.

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

1 answer to this question

Recommended Posts

  • 1

= with less and less people to go on / to ask whether they have seen Mac.

ฉันได้พบความจริงว่าเริ่มจะมีคนให้ถาม(ว่า Mac อยู่ไหน)น้อยลงๆ 

 

จึงน่าจะเริ่มจากตรงนี้ก่อน อย่ากระจายหาเลย

ใข้ less กับpeople เมื่อคุณไม่ทราบจำนวน แค่คร่าวๆ people = ผู้คน/ฝูงชนในที่ต่างๆ ครับ

 

Kru Ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content

×
×
  • Create New...