ยินดีต้อนรับ! ลงทะเบียนฟอรั่มได้ที่นี่!   ...ถ้าคุณเป็นสมาชิกแล้วสามารถ เข้าสู่ระบบได้ที่นี่! 

Jump to content
2
  • 1
palmcws

How to write the correct sentence

Question

สวัสดีค่ะ ครูแอรนด์ดรูวสุดหล่อและครูต้นสุดหล่อ อยากทราบประโยคอันนี้ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษจะได้ว่ายังไงบ้างคะ

ฉันชอบประเทศจีนมากกว่าเพราะมีสถานที่ท่องเที่ยวเยอะมาก สามารถไปเที่ยวโดยที่ไม่ซ้ำได้ทุกวันเลย มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจอยู่ทุกที่ มหาลัยที่จีนก็น่าเรียนมาก ๆ และศิลปินที่ฉันชอบก็อยู่ที่ประเทศจีนเยอะมาก ๆ ด้วยล่ะ

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏

Share this post


Link to post
Share on other sites

4 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

I love China a lot / I really love China.  There are several/many reasons why I love this country so.much. First, the country has countless interesting tourist attractions which I can visit each place each day. I can visit a different place each day. China also has a fascinating history and its universities have an ideal learning environment. In addition, those artists/ celebrities I adore live in this country as well. 

ทักษะการเขียนยากที่สุด ถึงอาจจะไว้ใช้งานน้อยที่สุดครับ

อยากเขีบนเก่ง ต้องอ่านเยอะๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

อยากพูดเก่ง.ต้องพูด&ฟังเยอะๆๆๆๆๆๆๆ

แต่ Reading เหมือนคนปิดทองหลังพระ 

เพราะคนรู้ว่ายาก ใข้สมาธิมากกว่าฟัง แต่ศัพท์จะมาจากไหนล่ะครับ ถ้าไม่อ่าน 

ฟัง คนอ่านให้ฟัง ก็ยังต้องหาคนเขีบนเพื่ออ่านให้เราฟังเลย 

Kru ton 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

จะเติม for studying ก็ได้ด้วยนะครับ

....an ideal environment for studying 

Note: การแปล / การเขียนมีหลาย version ได้นะครับ ดีตรงที่ไม่มีคำตอบ/ทางเดียว สอบแบบ choice ไม่ได้ผล

ไม่ได้ทำให้เราสื่อได้ครับ

แต่จะเตรียมการสอนง่าย

เด็กก็รู้สึกเรียนง่ายขึ้น จำไปสอบ 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

ขอบคุณค่าา การพูดกับการเขียนนี่ยากจริง ๆ ค่ะ บางทีเราก็นึกคำศัพท์ไม่ออก เลยต้องฝึกบ่อย ๆ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ🙏

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

มันต้องใช้เวลาครับ 

ถ้าคุณก้าวข้ามกับคำว่า

ฝึกไปทำไม อยากใช้ก็ใช้เลย ผิดถูก ก็เป็นครั้งคราวไป 

ชีวิตในที่ทำงานเมืองไทย 

ไม่ได้ใช้บ่อย 

ไม่ได้ตำหนิคนคิดแนวนี้นะครับ 

แต่พูดความจริงว่า ถ้าเราฝึก

เราจะได้ โดยไม่ต้องสนใจว่าจะได้ใช้ ไม่ได้ใข้ เราชอบภาษา

และทุกวันนี้ ฟรีเยอะเลย 

 

kru ton.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content

×
×
  • Create New...