Welcome! Register here!   Already a member? Login here! 

Jump to content
2
  • 1
AeAe

ลอยกระทง

Question

พี่แอนดรูว์ สุดเท่ห์  ใกล้วันลอยกระทง อยากจะชวนชาวต่างชาติไปร่วมงานวันลอยกระทง 

จะต้องพูดว่างัย แบบให้เขาไปด้วยอ่ะค่ะ

loy-krathong.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

1 answer to this question

Recommended Posts

  • 1

นี่ยาก เพราะภาษาอังกฤษไม่มีประเพณีนี้ คงต้องอธิบาย เช่น

Would you like to come with me to the Loy Krathong festival?

คำถามที่ต้องตามมาคือ What is Loy Krathong? 

ซึ่งต้องพร้อมที่จะอธิบายนะ

It's a Thai tradition. We make small boats called krathongs and float them in water. We believe it dispels bad luck. 

หวังว่าคนนั้นจะตอบว่า Okay!

Andrew

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Matched content



×